Ljubljana with kids on a rainy day doesn't really sound great, but don't worry there are plenty of things to do and see.